Слова возвращаются как раз перед тем, как вы бы их забыли. Скажите испанское слово вслух, потом проверьте себя.